بقدر

💡 ‬سوف تكسب المرأة العشرينية قلب الملك بقدر ما‬ ‫تبدو ساذجة ونقية‪

زنی بیست و چند ساله، به اندازه‌ای که ساده‌لوح و معصوم به نظر برسد، قلب پادشاه را تسخیر خواهد کرد.

💡 حاول المدرس أن يشرح الدرس بقدر بسيط يناسب مستوى الطلاب.

معلم سعی کرد درس را به شیوه‌ای ساده و متناسب با سطح دانش‌آموزان توضیح دهد.

💡 ‬بقدر حقارته فإن ابنته ميتسي‬ ‫تصرفت بشجاعة ونبل‪

هر چقدر هم که او پست و حقیر بود، دخترش میتسی با شجاعت و شرافت رفتار کرد.

💡 في المواقف الصعبة، لا يكون التثريب مفيدًا بقدر الإصلاح.

در شرایط دشوار، سرزنش به اندازه اصلاح مفید نیست.

💡 ساعدتُهُ ما بقدر ما أستطيعُ، لكن المهمةَ كانت أصعبَ مما توقعت.

من تا جایی که می‌توانستم به او کمک کردم، اما کار از آنچه انتظار داشتم دشوارتر بود.

💡 ‬وقال‬ ‫لنفسه ‪ :‬طول عمرك يا دموعى كنتى بتتعبيني ومش بقدر أنزلك‬ ‫عشان أرتاح‪.

با خود گفت: «اشک‌های من، تو همیشه مرا خسته کرده‌ای و نمی‌توانم تو را رها کنم تا آرامش پیدا کنم.»

💡 في كثير من المواقف، يُقاس الإنسان بقدر ما يملك من الأخبلق الطيبة.

در بسیاری از موقعیت‌ها، یک فرد با میزان شخصیت خوبی که دارد سنجیده می‌شود.

💡 وزّع المتطوعون الطعام بقدر الحاجة بين الأسر المحتاجة.

داوطلبان به میزان نیاز، مواد غذایی را بین خانواده‌های نیازمند توزیع کردند.

💡 لم يكن خبلًا بقدر ما كان خوفًا من الفشل أمام الفريق.

این حماقت نبود، بلکه ترس از شکست در مقابل تیم بود.

💡 لا يهمّني الربحُ السريع بقدر ما يهمّني بناء مشروعٍ مستقر.

من آنقدر که نگران ساختن یک کسب و کار پایدار هستم، نگران سودهای سریع نیستم.

💡 ‬قال لي ما بقدر أطلع ليك الشهادة اال الدقن‬ ‫تمرق شوية عشان اقدر امرق من البيت‪

او به من گفت تا وقتی که ریش‌هایم کمی بلند نشود و نتوانم از خانه بیرون بروم، نمی‌تواند گواهینامه را برایم تهیه کند.