بعندما

🌐 چه زمانی

این ترکیب از «بِـ» + «عندما» ساخته شده و معمولاً معنای «هنگامی که» یا «وقتی که» می‌دهد، هرچند از نظر ساختی کمی ناآشنا یا غیررایج است. «عندما» خودش قید زمان است و برای «زمانی که» به‌کار می‌رود؛ افزودن «بِـ» بیشتر در سبک‌های خاص یا کاربردهای وابسته به جمله دیده می‌شود.

جمله سازی با بعندما

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬وضعت رأس عابد‬ ‫وزوجته علنى األرض بعندما انتزعنت عظنام النرأس العلينا لتقنوم‬ ‫بغننرس واحنندة مننن شننموعها فنني كننل رأس علننى حنندﻩ‪

او سرهای عابد و همسرش را روی زمین گذاشت و استخوان‌های سرهای بالایی را برداشت تا یکی از شمع‌هایش را در هر سر به پهلو قرار دهد.

💡 اتصلَ بي صديقي بعندما وصلَ إلى المطارِ وأخبرني أن الرحلةَ تأخرتْ.

دوستم وقتی به فرودگاه رسید با من تماس گرفت و گفت که پرواز تأخیر دارد.

💡 سوف أخبرك بكنل منا توصنلت إلينه لكنن بعندما أقنوم بفحنص‬‫الجثتنين بالمﺸننرحة‪

هر چه کشف کرده‌ام را به شما خواهم گفت، اما تنها پس از آنکه دو جسد موجود در سردخانه را معاینه کنم.

💡 ‫دخل خالند علنى الفنور إلنى الغرفنة بعندما لحنق بنه جماعنة منن‬ ‫الحننرس لمنعننه مننن الوصننول إلننى جثنة والنندﻩ‪

خلند علی الفنور وارد الغرفنه شد، زمانی که گروهی از هنهریان به او رسیدند تا مانع رسیدنش به الجثنه و ننده شوند.

💡 سكتَ الجميعُ بعندما دخلَ المديرُ إلى القاعةِ فجأةً.

با ورود ناگهانی مدیر به سالن، همه ساکت شدند.

💡 ابتسمتِ المعلمةُ بعندما رأتْ تحسّنَ الطلابِ في الامتحانِ الأخيرِ.

معلم وقتی پیشرفت دانش‌آموزان را در آخرین امتحان دید، لبخند زد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران