بصوت عال

💡 ‬سرمد‬ ‫أتمنى أال تكون تسمعني وأنا أفكر بصوت عال‪

سرمد، امیدوارم صدای بلند فکر کردنم را نشنوی.

💡 ‬ثم ير ِ ّتله بصوت عال ال يقطعه سوى‬ ‫ألم قرحة المعدة التي كان يعاني منها‪

سپس آن را با صدای بلند تلاوت می‌کرد، و تنها درد زخم معده‌ای که از آن رنج می‌برد، کلامش را قطع می‌کرد.

💡 انتقدها المدير بصوت عال أمام الفريق، مما سبب ارتباكًا في الاجتماع.

مدیر با صدای بلند جلوی تیم از او انتقاد کرد و باعث سردرگمی در جلسه شد.

💡 ‬ولم يكف‬ ‫ذلك عن التحدث بصوت عال بالهاتف كأن الطرف االخر على الخط اصم‬ ‫وأصبحت اعرف بكل ما حدث بينهم وانا ال عالقة لي اصال‪.

و این مانع از این نمی‌شد که با صدای بلند پشت تلفن صحبت نکند، انگار طرف مقابل پشت خط ناشنواست، و من در نهایت از هر اتفاقی که بین آنها می‌افتاد باخبر می‌شدم، هرچند هیچ ربطی به آن نداشتم.

💡 تحدث الرجل بصوت عال حتى سمعه الجميع في القاعة المزدحمة.

مرد با صدای بلند صحبت می‌کرد، طوری که همه در سالن شلوغ می‌توانستند صدایش را بشنوند.

💡 لا ينبغي أن تشرح الفكرة بصوت عال في المكتبة احترامًا للآخرين.

این ایده نباید به خاطر احترام به دیگران، با صدای بلند در کتابخانه توضیح داده شود.

💡 ‬لم أعد للنوم يف‬ ‫أيقظت من‬ ‫يف البكاء بصوت عال‪

دوباره نخوابیدم؛ یکی را با صدای بلند گریه از خواب بیدار کردم.