بشدة

💡 ‫عندما تدركين أن هناكرجل ً في‬ ‫هذا الكون أغرم بك بشدة دون‬ ‫قيود ول كذب ول تجمل ووضع‬ ‫قلبه هنا بين يديك هاتين‬ ‫وتوقفت كل أيامه تنتظر‬ ‫حضورك‪

وقتی متوجه می‌شوی مردی در این جهان هستی هست که بی‌حد و مرز، بی‌دروغ یا تظاهر، عمیقاً عاشق تو شده و قلبش را همین‌جا در دستان تو گذاشته و تمام روزهایش منتظر آمدن توست.

💡 ‫الناس التي أعرفها لم يدعمني ٌ‬ ‫الحب كما كان أول مرة في‬ ‫صدقاً أحببتُها بشدة وأتمنى عودتها‪

افرادی که می‌شناسم دیگر مثل دفعه اول با عشق از من حمایت نکردند. راستش را بخواهید، من عمیقاً او را دوست داشتم و کاش برمی‌گشت.

💡 كانت عندما وصلتُ إلى المنزل قد بدأ المطر يهطل بشدة على النوافذ.

وقتی به خانه رسیدم، باران با شدت شروع به باریدن روی شیشه‌ها کرده بود.

💡 ‫انحنى طربوش بشدة وتمتم‪:‬‬ ‫ـ تحت أمركم يا موالنا‪.

طربوش تعظیم عمیقی کرد و زیر لب غرغر کرد: - در خدمت شما، سرورمان.

💡 ‬عندما تحكي ذلك لجارتها‬ ‫عائشة تضحك بشدة وتردد النكات عن غباء الصعايدة‪.

وقتی این را به همسایه‌اش عایشه می‌گوید، او از ته دل می‌خندد و جوک‌هایی درباره حماقت مصری‌های علیا تکرار می‌کند.

💡 رحب المديرُ بشدة بالفكرة الجديدة لأنها قد تحسن الإنتاج وتقلل الأخطاء.

مدیر از ایده جدید به گرمی استقبال کرد زیرا می‌توانست تولید را بهبود بخشد و خطاها را کاهش دهد.

💡 حاول الأب ألا أوبخ ابنه بشدة حتى يفهم الدرس بهدوء.

پدر سعی کرد پسرش را خیلی تند سرزنش نکند تا او درس را با آرامش بفهمد.

💡 تأثر الفريقُ بشدة بعد خسارة المباراة الأخيرة في الدقائق الأخيرة.

این تیم پس از شکست در آخرین مسابقه در دقایق پایانی، به شدت تحت تأثیر قرار گرفت.

💡 كانت الحرارة متوسطة في الصباح ثم ارتفعت بشدة بعد الظهيرة.

دمای هوا در صبح معتدل بود و سپس در بعد از ظهر به شدت افزایش یافت.

💡 ‬ولكن إني أخون هذا الكبرياء في الخفاء ؛أبكي بشدة ألن الشوق‬ ‫يأكل أطراف قلبي

اما من این غرور را در خفا فاش می‌کنم؛ تلخ می‌گریم زیرا حسرت، قلبم را می‌سوزاند.

💡 ‫أرى العينووين القاسوويتين للرجوول مصوووبتين نحووو عينووي بثبووات‪,‬‬ ‫وحاجبان كثان منعقدان بشدة وغضب‪.

چشمان بی‌رحم مردان را می‌بینم که با عزمی راسخ به چشمان من دوخته شده‌اند، و ابروهای ضخیمشان که با خشم و عصبانیت در هم کشیده شده‌اند.

💡 ‬لكن عبد العزيز ابتسم بتسا ُمح وقال‪:‬‬ ‫رفض سليمان بشدة وأصر أنه يحتاج إلى مساعدة عبد العزيز‪

اما عبدالعزیز با لبخندی مهربان گفت: سلیمان به شدت امتناع ورزید و اصرار داشت که به کمک عبدالعزیز نیاز دارد.

💡 ‬فقد أتي دون موعد سابق و أعتذر بشدة عن هذا لك ـ ـ ـ‬ ‫حترك حنوك

او بدون اطلاع قبلی آمد و من صمیمانه از این بابت عذرخواهی می‌کنم. — ...

💡 ينافس الموظفون أحيانًا بشدة على منصب إداري داخل المؤسسة.

گاهی اوقات کارمندان برای کسب موقعیت مدیریتی در سازمان به شدت با هم رقابت می‌کنند.

💡 ‬كان جسد عبد المالك‬ ‫ينتفض بشدة وخرجت رغاوى من فمه وشهق عدة مرات ثم صعد منه‬ ‫السر اإللهي‪

بدن عبدالملک به شدت منقبض می‌شد، کف از دهانش بیرون می‌آمد، چندین بار نفس نفس زد و آنگاه راز الهی از او به آسمان رسید.