بِسُرْعَة قُلْت
🌐 سریع گفتم.
این عبارت بهصورت تحتاللفظی یعنی «بهسرعت گفتم» یا «فوراً گفتم». در متنهای عربی و ترجمهها، این ساختار برای نشاندادن آن است که گوینده بدون مکث یا تأخیر چیزی را بیان کرده است.
جمله سازی با بِسُرْعَة قُلْت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 بسرعة قلت له الحقيقة قبل أن تتعقد الأمور أكثر في المساء.
قبل از اینکه اوضاع عصر پیچیدهتر شود، سریع حقیقت را به او گفتم.
💡 بسرعة قلت للشرطي كل التفاصيل، لأن الوقت كان ضيقًا جدًا.
من به سرعت تمام جزئیات را به پلیس گفتم، زیرا وقت بسیار تنگ بود.
💡 بسرعة قلت ما رأيته في الحديقة، ثم طلبت منه ألا ينشر الخبر.
سریع به او گفتم که در باغ چه دیدهام، و بعد از او خواستم که این خبر را پخش نکند.