بستان

💡 ‫أريد ولو قليال فى أثناء الشعر‬ ‫ال أجد أى آن يتحالف معى لمداواة الزمن كله‬ ‫ال أجد أى بستان ينقض النضوب فى المكان‬ ‫من أنا عندما أبحث عن كل شىء؟

می‌خواهم، حتی اگر شده برای مدت کوتاهی، در طول شعر، هیچ لحظه‌ای را نمی‌یابم که با من متحد شود تا تمام زمان را التیام بخشد، هیچ باغی را نمی‌یابم که تهی بودن مکان را از بین ببرد. من کیستم وقتی همه چیز را جستجو می‌کنم؟

💡 ‬وكانت ّردات فعلها أقوى مما توقعت يوما‬ ‫كانت جنى في يومها أكثر من بستان حب أو من أن تلتهب في لحظة‬ ‫طيش‪

واکنش‌های او شدیدتر از آن چیزی بود که انتظار داشت. جانا، در روزگار خودش، چیزی بیش از یک باغ عشق بود، یا چیزی بیش از آنکه بتواند در یک لحظه بی‌احتیاطی شعله‌ور شود.

💡 بدأت الشركة مشروع مغارسة واسع لتحويل الأرض الجرداء إلى بستان منتج.

این شرکت یک پروژه کاشت در مقیاس بزرگ را برای تبدیل زمین بایر به یک باغ میوه پربار آغاز کرد.

💡 ‬ال لتكن نسخة أخرى من‬ ‫ٍ‬ ‫كالم جميل عن صديقتي‬ ‫صديقتي أجمل وردة في بستان حديقتي فال تذبل وتبقى‬ ‫وردة كل عام‪

بگذارید این نسخه دیگری از کلمات زیبا درباره دوست من باشد: دوست من زیباترین گل رز در باغ من است، باشد که هرگز پژمرده نشود و هر سال گل رز باقی بماند.

💡 ‬ولكنه‬ ‫مل يفقه معنى الصورة فهو مل يذهب إىل بستان أو يحلق طائرة ورقية‪.

اما او معنی تصویر را نفهمید، زیرا او نه به باغی رفته بود و نه بادبادکی هوا کرده بود.

💡 ‬كانت‬ ‫إحدى العابه املفضلة أحجية الصورة املقطعة حيث رسمت لوحة فنية لطفل‬ ‫يطري طائرة ورقية يف بستان‪

یکی از بازی‌های مورد علاقه‌اش پازل بود، که در آن تصویری از کودکی می‌کشید که در حال پرواز دادن بادبادک در یک باغ میوه بود.