بسببه

🌐 به خاطر او

یعنی «به‌سببِ او» یا «به خاطرِ آن / او»؛ «ه» ضمیر غایب مفرد است و این ترکیب نشان می‌دهد که رخداد یا نتیجه‌ای را به شخص یا چیزی که درباره‌اش صحبت می‌شود نسبت می‌دهند.

قید (adverb)

📌 برای آن

📌 از آن

📌 در مورد آن

📌 بر فراز آن

دیکشنری عربی به فارسی

📌 به خاطر او

جمله سازی با بسببه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬غاز سام استنشقته وكدت تفقد حياتك بسببه لوال إبراهيم‬ ‫وقائد الضباط فقد عملوا جاهدين ملساعدتي على إنقاذك‪

تو یک گاز سمی استنشاق کردی و نزدیک بود به خاطر آن جانت را از دست بدهی. اگر وال ابراهیم و افسر مسئول نبودند، آنها خستگی‌ناپذیر تلاش می‌کردند تا به من کمک کنند تو را نجات دهم.

💡 ‬أريد فقط أن أقدم أسفي الشديد لكل العائالت التي فقدت أعز ما لديها‬ ‫بسببه‪

فقط می‌خواهم از صمیم قلب از تمام خانواده‌هایی که عزیزانشان را به خاطر او از دست داده‌اند عذرخواهی کنم.

💡 ‫كي يكون حازم ذلك األى الذي ألقت إيمان بروحها تحت أقدام‬ ‫الﺸيطان بسببه حيًا!

تا حازم، کسی که ایمان به خاطرش روحش را به پای شیطان انداخت، زنده بماند!

💡 ‫وألنه كان عارف إن كل ده بيحصل بسببه كان بيلتمس ليها‬ ‫العذر‪.

چون می‌دانست همه این اتفاقات به خاطر اوست، برای او بهانه‌تراشی می‌کرد.

💡 تعرّض المشروع للخسارة بسببه لأنه اتخذ قراراتٍ متسرعة وغير مدروسة.

این پروژه به خاطر او متحمل ضرر شد، زیرا او تصمیمات عجولانه و نسنجیده گرفت.

💡 لن أُشنق بسببه إن كان ذلك ماتقصد.

اگه منظورت اینه، به خاطرش دار زده نمی‌شم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران