بساعات

💡 بقي لیل مستيقظاً يراجع الدرس قبل الامتحان بساعات قليلة.

لیل چند ساعت قبل از امتحان بیدار ماند و درس را مرور کرد.

💡 تأخرَ انقطاعُ الكهرباءِ بساعات كاملةٍ، فاضطرَّ السكانُ إلى استخدامِ الشموعِ في منازلهم.

قطع برق با چند ساعت تأخیر انجام شد و ساکنان مجبور شدند در خانه های خود از شمع استفاده کنند.

💡 ظهرت بثرةٌ على وجهه قبل المناسبة بساعات قليلة.

چند ساعت قبل از این رویداد، یک جوش روی صورتش ظاهر شد.

💡 أرسل المدير تقريرًا إلى علووي قبل موعد التسليم بساعات قليلة.

مدیر چند ساعت قبل از تاریخ تحویل، گزارشی برای علوی فرستاد.

💡 رتبت الأم الغرفة قبل وصول الضيوف بساعات قليلة.

مادر چند ساعت قبل از آمدن مهمان‌ها اتاق را مرتب کرد.

💡 انتهى المؤتمرُ بساعات من النقاشِ والمداخلات، لكنَّ الحضورَ خرجوا بفائدةٍ كبيرةٍ ومعلوماتٍ مهمّة.

این کنفرانس با ساعت‌ها بحث و گفتگو به پایان رسید، اما شرکت‌کنندگان با اطلاعات مهم و سودمندی فراوان از آن خارج شدند.

💡 وصلَ المسافرُ متأخرًا بساعات بسببِ الازدحامِ المروريِّ الشديدِ على الطريقِ السريع.

مسافر به دلیل ترافیک سنگین بزرگراه، ساعت‌ها دیر رسید.

💡 يضحي الطبيب أحيانًا بساعات النوم ليبقى مع المرضى في الحالات الطارئة.

پزشکان گاهی اوقات ساعت‌ها از خواب خود را فدا می‌کنند تا در شرایط اضطراری در کنار بیماران بمانند.

💡 ‬لكن إياكم أن‬ ‫تقتلوه ألنكم ستندمون بعدها بساعات قليلة فقط‪.

اما او را نکش، چون چند ساعت بعد پشیمان خواهی شد.

💡 كان وقد أنهى الطالب واجبه قبل الموعد المحدد بساعات قليلة.

دانش‌آموز چند ساعت قبل از مهلت مقرر، تکلیفش را تمام کرده بود.

💡 وطار الخبر بين الناس قبل أن يصل إلى الصحيفة الرسمية بساعات قليلة.

این خبر چند ساعت قبل از رسیدن به روزنامه رسمی، بین مردم پخش شد.