بروحه

🌐 با روحش.

این ترکیب یعنی «با روح او»، «به جان او» یا «روحِ او». مانند «بروحک»، این واژه هم بسته به زمینه می‌تواند معنایی عاطفی، سوگندی یا توصیفی داشته باشد. در عربی، «ـه» ضمیر غایب مذکر است، پس «بروحه» به مردی اشاره دارد که درباره‌اش سخن می‌گویند.

اسم (noun)

📌 روح او

دیکشنری عربی به فارسی

📌 با روحیه

جمله سازی با بروحه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 شعرَ الموظفُ بروحه بالارتياح بعد أن أنهى المهمةَ المطلوبة.

کارمند پس از انجام وظیفه مورد نظر، احساس آرامش کرد.

💡 عادَ الأبُ بروحه إلى البيت بعد يومٍ طويلٍ في العمل.

پدر پس از یک روز طولانی کار، با روحیه‌ای شاد به خانه بازگشت.

💡 وقفَ المتحدثُ بروحه أمام الجمهور ليشرحَ تفاصيلَ الخطة الجديدة.

سخنران در مقابل حضار ایستاد تا جزئیات طرح جدید را توضیح دهد.

💡 يفتدي الجنديُّ وطنَه بروحه إذا اقتضى الأمرُ ذلك في الحرب.

یک سرباز در صورت نیاز در جنگ، جان خود را فدای کشورش خواهد کرد.

💡 كان الحارس الشخصي مستعدًا أن يفدي بروحه من أجل الرئيس.

محافظ آماده بود جان خود را فدای رئیس جمهور کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران