بذرة

💡 ‬آآآآه وكأنّهم كانوا يزرعون بذرة سامة في أرض شيطانية ال‬ ‫ينبت فيها سوى الموت ‪.

آه، انگار دارند بذری سمی را در سرزمینی اهریمنی می‌کارند که جز مرگ چیزی در آن نمی‌روید.

💡 ‬من بقي حيا‬ ‫سيرى الختالف الكبير ومن مات فقد وضع بذرة تنمو في الطريق‪

کسانی که زنده می‌مانند، تفاوت بزرگ را خواهند دید، و کسانی که می‌میرند، بذری کاشته‌اند که در طول مسیر رشد خواهد کرد.

💡 تشقُّ بذرة واحدةٌ طريقَها داخلَ الأرضِ حتى تصبحَ شجرةً تمنحُ الظلَّ والثمرَ.

یک دانه راه خود را به درون زمین باز می‌کند تا اینکه به درختی تبدیل می‌شود که سایه و میوه می‌دهد.

💡 ‫بذرة المدى كلمة سكرانة تاهت عن مصاهر النظم‪.

بذر دامنه، کلام مستی است که از کوره‌های ذوب سیستم‌ها گریخته است.

💡 ‬بل كل ما يأبه به هو أن يتمكن من‬ ‫ً‬ ‫متحوال من بذرة مدفونة في باطن‬ ‫مصافحة سماء الواقع‪

بلکه تنها چیزی که برایش مهم است این است که بتواند از دانه‌ای که در اعماق آسمان واقعیت مدفون شده، تبدیل شود.

💡 زرعَ الفلاحُ بذرة صغيرةً في التربةِ الرطبةِ وانتظرَ موسمَ الربيعِ بفارغِ الصبرِ.

کشاورز دانه کوچکی را در خاک مرطوب کاشت و مشتاقانه منتظر فصل بهار بود.

💡 مازلتُ بذرة غامضة لم‬ ‫تتفت ّق عن محتوياتها من جذع وساق وأوراق وثمار‪.

من هنوز یک دانه‌ی مرموز هستم که هنوز محتویاتش، یعنی تنه، ساقه، برگ‌ها و میوه، جوانه نزده است.

💡 وضعتِ المعلمةُ بذرة في أصيصٍ صغيرٍ وطلبتْ من التلاميذِ مراقبةَ نموِّها يوميًا.

معلم دانه‌ای را در گلدان کوچکی گذاشت و از دانش‌آموزان خواست که روزانه رشد آن را زیر نظر داشته باشند.