بخمس

🌐 پنج

یعنی «به پنج» یا «با پنج». خمس عدد پنج است و بـ قبل از آن می‌تواند معنی «به تعداد پنج» یا «با مقدار پنج» بدهد. در بعضی متن‌ها ممکن است به «یک پنجم» هم نزدیک شود، اما شکل دقیق «خمس» بیشتر همان عدد پنج است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پنج

جمله سازی با بخمس

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 حضر وقيس إلى الاجتماع قبل بدء العرض بخمس دقائق.

قیس پنج دقیقه قبل از شروع نمایش به جلسه رسید.

💡 وصل القطار لسريع إلى المحطة قبل الموعد المحدد بخمس دقائق.

قطار سریع‌السیر پنج دقیقه زودتر از موعد به ایستگاه رسید.

💡 وصلت الحافلة الثامنة إلى المحطة قبل الموعد بخمس دقائق فقط.

هشتمین اتوبوس فقط پنج دقیقه زودتر به ایستگاه رسید.

💡 ‬يستوقف ّ‬ ‫كل متأ ّخر ليلهب ك ّفيه بخمس ّ‬ ‫شارع‪

او هر کسی را که دیر می‌رسد متوقف می‌کند تا کف دستش را با پنج [واحد پول] در خیابان ببندد.

💡 وصلتُ إلى نقطة الالتقاء قبل الموعد بخمس دقائق وانتظرتُ بقية الزملاء بهدوء.

پنج دقیقه زودتر به محل ملاقات رسیدم و بی‌سروصدا منتظر بقیه همکارانم ماندم.

💡 يبدأ العرض بعد بخمس دقائق من الآن، فلا تتأخر.

نمایش پنج دقیقه دیگه شروع میشه، پس دیر نکنید.

💡 قالت المعلمة: لست َ متأخرًا إذا وصلتَ قبل بدء الحصة بخمس دقائق.

معلم گفت: اگر پنج دقیقه قبل از شروع درس برسید، دیر نکرده‌اید.

💡 اشترت الأسرة الخبز بخمس قطع تكفي للفطور.

خانواده پنج تکه نان خریدند که برای صبحانه کافی بود.

کلمات مرتبط