بحياته

🌐 در زندگی‌اش

«بحياته» یعنی «به جان او» یا «به زندگیِ او». این ترکیب برای تأکید بر سخن یا سوگند خوردن درباره شخص سوم مفرد مذکر به‌کار می‌رود و معنایی شبیه «به جانش» دارد.

اسم (noun)

📌 زندگی او

📌 زندگی آنها

ضمیر (pronoun)

📌 خودش

جمله سازی با بحياته

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫وفي جنح الليل انسل ابن سهل هذا خارج املدينة املنكوبة فارا بحياته‪

ابن سهل در تاریکی شب از شهر مصیبت‌زده بیرون خزید و برای نجات جان خود گریخت.

💡 كان الدرويش معروفًا بين الناس بحياته البسيطة وهدوئه الشديد.

درویش در میان مردم به ساده زیستی و آرامش بیش از حدش معروف بود.

💡 قال بحياته إنه لم ينسَ فضل معلمه القديم أبدًا.

او در زمان حیاتش گفته بود که هرگز لطف معلم قدیمی خود را فراموش نکرده است.

💡 كرّم الرئيس الشهيد الذي ضحّى بحياته دفاعًا عن الوطن.

رئیس جمهور به مقام شهیدی که در راه دفاع از میهن جان خود را فدا کرد، ادای احترام کرد.

💡 كتب المؤرخ سيرة شهيد شجاع ضحّى بحياته من أجل الآخرين.

این مورخ شرح حال یک شهید شجاع را نوشت که جان خود را فدای دیگران کرد.

💡 ‫تعرض طارق لحادث سير أودى بحياته على‬ ‫الفور‪.

طارق در یک تصادف رانندگی جان خود را از دست داد.

💡 ‬إنها ى‬ ‫الت من أجلها‬ ‫ي‬ ‫خاطر بروميثيوس بحياته وشقها من جبل األوليمب‪

به همین دلیل پرومتئوس جان خود را به خطر انداخت و کوه المپ را شکافت.

کلمات مرتبط