بحديث

🌐 در حال گفتگو

این عبارت غالباً به معنی «با سخن»، «به‌وسیلهٔ حدیث / گفتار»، یا «با یک روایت» است، چون «حديث» در عربی می‌تواند به معنای سخن، گفتار، یا روایت باشد. در متون دینی هم «حديث» به نقل قول‌ها و روایات گفته می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 صحبت کردن

📌 گفتگو

جمله سازی با بحديث

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 امتلأت الجلسة بحديث مفيد حول التعليم، وشارك الجميع بآرائهم وتجاربهم المختلفة.

این جلسه پر از صحبت‌های مفید در مورد آموزش بود و همه نظرات و تجربیات مختلف خود را به اشتراک گذاشتند.

💡 لا يثق العقلاء بحديث المشعوذ، لأنهم يعرفون أن الدجل لا يحل المشكلات.

افراد عاقل به حرف‌های یک شیاد اعتماد نمی‌کنند، زیرا می‌دانند که فریب مشکلی را حل نمی‌کند.

💡 أعجب الحضور بحديث جايمس لأنه كان واضحًا ومنظمًا ومختصرًا.

حضار تحت تأثیر سخنرانی جیمز قرار گرفتند زیرا سخنرانی او واضح، منظم و مختصر بود.

💡 بدأ الأب بحديث هادئ مع ابنه، ثم شرح له أهمية الصدق في الحياة اليومية.

پدر با آرامش با پسرش صحبت کرد، سپس اهمیت صداقت در زندگی روزمره را برای او توضیح داد.

💡 استقبلتُ الضيف بحديث قصير عن السفر، فشعر بالراحة وبدأ يشاركنا قصصه.

با صحبت کوتاهی در مورد سفر به مهمان خوشامد گفتم و او احساس راحتی کرد و شروع به تعریف کردن داستان‌هایش با ما کرد.

💡 بعد سنوات من الزواج، ما زالا يستمتعان بحديث المخدة الحميم كل مساء.

سال‌ها پس از ازدواجشان، آنها هنوز هم هر شب از گپ و گفت صمیمانه لذت می‌برند.

قمبل یعنی چه؟
قمبل یعنی چه؟
آنتیموان یعنی چه؟
آنتیموان یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز