بحجارة

🌐 با سنگ

این ترکیب معمولاً به معنی «با سنگ‌ها» یا «به‌وسیلهٔ سنگ» فهمیده می‌شود، چون «حجارة» جمعِ «حجر» و به معنی «سنگ‌ها» است و «بـ» می‌تواند معنی ابزار، همراهی یا وسیله بدهد. بنابراین در جمله‌ای مثل «رمی بحجارة» یعنی «با سنگ‌ها پرتاب کرد» یا «سنگ‌باران کرد».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 سنگ

📌 توسط سنگ‌ها

جمله سازی با بحجارة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 قد أجاريها بالسكن في خيمة ليوم أو أسبوع‬ ‫ولكن أن أعبث بحجارة خربة الجن لنبني بيتا فهذا ما ال أقبل به!

شاید قبول کنم که یک روز یا یک هفته در چادر زندگی کنم، اما اینکه سنگ‌های خربة الجن را دستکاری کنم تا خانه بسازم، چیزی نیست که بپذیرم!

💡 كانت الطريق مرصوفة بحجارة قديمة، ولذلك احتاج السائق إلى قيادة بطيئة وحذرة.

جاده با سنگ‌های قدیمی سنگفرش شده بود، بنابراین راننده باید آهسته و با احتیاط رانندگی می‌کرد.

💡 ولكن قد يُهدم‬ ‫ُ‬ ‫اليك عن ي ٍد وأنا صاغر‬ ‫العالي‬ ‫بلقائك بحجارة الشوق فيغلبني‪

اما آن جایگاه بلندی که آرزویش را دارم، با سنگ‌های آرزو ویران خواهد شد و با دیدن تو فروتن خواهم گشت.

💡 لعب الأطفال بحجارة صغيرة قرب النهر، ثم طلبت منهم الأم أن يبتعدوا عن المكان.

بچه‌ها داشتند با سنگ‌های کوچک نزدیک رودخانه بازی می‌کردند، بعد مادر از آنها خواست که از آن محل دور شوند.

💡 21 فيرجمه جميع رجال مدينته بحجارة حتى يموت.

۲۱ آنگاه تمام مردان شهرش او را سنگسار کنند تا بمیرد.

💡 بنى العمال الجدار بحجارة كبيرة ومتينة، فصار البناء أكثر صلابة في مواجهة العوامل الجوية.

کارگران دیوار را با سنگ‌های بزرگ و محکم ساختند و این سازه را در برابر شرایط آب و هوایی مقاوم‌تر کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران