بجوار

💡 شيد أهل الحي مسجدًا صغيرًا بجوار الطريق الرئيسي.

مردم محله، مسجد کوچکی در کنار جاده اصلی ساختند.

💡 توجد طاولة العمل بجوار النافذة ليستفيد الموظف من الإضاءة الطبيعية.

میز کار در کنار پنجره قرار گرفته است تا کارمند بتواند از نور طبیعی بهره ببرد.

💡 توقفتِ الحافلةُ بجوار المدرسةِ وانتظرَ الركابُ نزولَ الأطفالِ.

اتوبوس کنار مدرسه توقف کرد و مسافران منتظر پیاده شدن بچه ها ماندند.

💡 جلست ایمة بجوار النافذة تتابع حركة الناس في الشارع.

آیما کنار پنجره نشسته بود و رفت و آمد مردم در خیابان را تماشا می‌کرد.

💡 رأيتُ جدته بجوار الباب حين دخلتُ البيت، وكان يرحب بالضيوف بكل احترام.

وقتی وارد خانه شدم مادربزرگش را کنار در دیدم که با احترام فراوان از مهمانان استقبال می کرد.

💡 ‫أتبعه إلى با خشبي صغير بجوار المدفأة الحجرية‪.

دنبالش رفتم تا به یک نیمکت چوبی کوچک کنار شومینه سنگی رسیدم.

💡 كان هناك دواء بداخله على الطاولة بجوار النافذة.

داخل، روی میز کنار پنجره، دارو بود.

💡 وضعت الأسرة مكتبة صغيرة بجوار النافذة لتسهيل القراءة في النهار.

خانواده یک کتابخانه کوچک کنار پنجره قرار دادند تا مطالعه در طول روز برایشان آسان‌تر شود.

💡 ‫انسحبت جودى ومليكه وذهبوا ليقفوا بجوار ريتال‬ ‫وايهم‪.

جودی و ملیکا عقب‌نشینی کردند و رفتند تا کنار ریتال و ایهم بایستند.

💡 نام المسافر متعبًا بالش بجوار الحقيبة بعد رحلة طويلة ومجهدة.

مسافر پس از سفری طولانی و طاقت‌فرسا، خسته کنار چمدان به خواب رفت.

💡 وضعوا الطاولةَ بجوار البابِ لتسهيلِ دخولِ الزوّارِ.

آنها میز را کنار در قرار دادند تا ورود بازدیدکنندگان آسان‌تر شود.

💡 بقي جدته بجوار الممر حتى عاد أبناؤه من السوق، ثم دخل معهم إلى الداخل.

مادربزرگش کنار راهرو ماند تا پسرانش از بازار برگردند، سپس با آنها به داخل رفت.

💡 جلسَ الرجلُ بجوار النافذةِ يقرأُ كتابًا في هدوءٍ تامٍّ.

مرد کنار پنجره نشسته بود و در سکوت کامل کتاب می‌خواند.