بجمع

🌐 با جمع آوری

یعنی «به‌صورت جمع»، «با جمع»، یا «در حالت گردآوری / جمع شدن». «جمع» در عربی هم «گروه / مجموعه» است و هم «جمع کردن». پس «بجمع» بسته به متن می‌تواند به همراهی با جماعت یا به حالت جمع و گردآوری اشاره کند.

فعل (verb)

📌 جمع آوری

📌 جمع کردن

📌 کامپایل کردن

اسم (noun)

📌 مجموعه

صفت / وجه وصفی (adjective / participle)

📌 مونتاژ شده

📌 برگزیده

جمله سازی با بجمع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 نصحها المحامي بجمع الوثائق المطلوبة قبل تقديم الشكوى إلى المحكمة.

وکیل به او توصیه کرد که قبل از طرح شکایت در دادگاه، مدارک مورد نیاز را جمع‌آوری کند.

💡 عندما انتهى الدرس، قاما بجمع الكتب وترتيب المقاعد قبل مغادرة الصف.

وقتی درس تمام شد، آنها کتاب‌ها را جمع کردند و قبل از ترک کلاس، صندلی‌ها را مرتب کردند.

💡 قامت اللجنة بجمع التبرعات لدعم العائلات المحتاجة خلال الشتاء.

این کمیته برای حمایت از خانواده‌های نیازمند در طول زمستان، کمک‌های مالی جمع‌آوری کرد.

💡 ‬وظهر بعده على الفور راكبان آخران‬ ‫بمسدسات وقنابل قاما بجمع جوازات سفر الركاب‪

بلافاصله پس از آن، دو مسافر دیگر، مسلح به تپانچه و نارنجک، ظاهر شدند و گذرنامه‌های مسافران را جمع‌آوری کردند.

💡 ساعد الأطفال في بجمع الكتب المبعثرة داخل المكتبة بعد انتهاء النشاط.

به بچه‌ها کمک کنید تا بعد از پایان فعالیت، کتاب‌های پراکنده داخل کتابخانه را جمع کنند.

💡 ‫وأنا أيضاً أتمنى لو أكسر لها أنفها ّ‬ ‫بُعيد مسير الحافلة يأمرني أبو زينب بجمع األجرة وكأنني أجيرهُ!

و همچنین کاش می‌توانستم بینی‌اش را بشکنم. بعد از اینکه اتوبوس حرکت کرد، ابوزینب به من دستور داد کرایه را بگیرم، انگار که من کارمند او هستم!

💡 بدأ الفريق بجمع البيانات اللازمة قبل إعداد التقرير النهائي للمشروع.

این تیم قبل از تهیه گزارش نهایی پروژه، شروع به جمع‌آوری داده‌های لازم کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران