بترجع

🌐 تو برگرد.

این واژه از ریشهٔ «رجع» به معنی بازگشتن است و احتمالاً در ساختاری به معنای «بازمی‌گردد» یا «به عقب برمی‌گردد» به‌کار می‌رود. در کاربرد معنایی، اشاره به برگشتن به حالت قبلی، محل قبلی، یا موضوع پیشین دارد.

جمله سازی با بترجع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 قالت الأم لابنها: بترجع مباشرة إلى البيت بعد المدرسة ولا تتأخر في الطريق.

مادر به پسرش گفت: تو بعد از مدرسه مستقیم به خانه می‌روی و در راه دیر نکن.

💡 ‬بس روني‬ ‫كانت بترجع رأسها لورا وتغمض عنيها وتنزل دموعها على‬ ‫خدها‪.

اما رونی سرش را به عقب خم می‌کرد، چشمانش را می‌بست و اجازه می‌داد اشک‌هایش از گونه‌هایش سرازیر شوند.

💡 إذا انتهيت من المهمة، بترجع إلى المكتب وتسلّم التقرير قبل نهاية الدوام.

اگر کار را تمام کرده‌اید، به دفتر برمی‌گردید و گزارش را قبل از پایان روز کاری تحویل می‌دهید.

💡 بعد انتهاء الرحلة، بترجع المجموعة إلى الفندق استعدادًا لليوم التالي من الزيارة.

پس از پایان سفر، گروه به هتل بازمی‌گردد تا برای روز بعد آماده شود.

💡 ‫وبلعت روني ريقها وهي بترجع بعنيها لألرض وقالت بإرتباك‬ ‫‪ :‬يعني إزاي فكرت أنى ممكن أسمع كالمك واركب خيل‬ ‫وقتها؟

رونی آب دهانش را به سختی قورت داد، به زمین نگاه کرد و با تردید گفت: «چطور فکر کردی اون موقع به حرفت گوش میدم و سوار اسب میشم؟»

💡 ‫ولما بترجع روني لدنيتها وتبقي طبيعية بتستغرب مرور األيام‬ ‫بسرعة وهي مش فاكراها‪.

وقتی رونی به زندگی عادی خود بازمی‌گردد، از اینکه روزها به سرعت می‌گذرند و او آنها را به خاطر نمی‌آورد، متعجب می‌شود.

💡 ‬ولما‬ ‫تحس بقرب رجوعه كانت بترجع أوضتها وتقفل على نفسها‪.

وقتی بازگشت قریب‌الوقوع او را حس می‌کرد، به اتاقش برمی‌گشت و خودش را در آن حبس می‌کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران