بتاعي

🌐 مال من

این کلمه هم به معنای «مالِ من» است و بسیار نزدیک به «بتاعتي» می‌باشد. در برخی لهجه‌ها، «بتاعي» به شکل رایج‌تری برای «از آنِ من» به کار می‌رود. مثلاً «الكتاب بتاعي» یعنی «کتابِ من». پس مفهومش مالکیت شخصی و نسبت‌دادن چیزی به گوینده است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 کیر من

جمله سازی با بتاعي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 هذا الهاتف بتاعي ولم أسمح لأحد باستعماله.

این گوشی مال منه و به هیچکس اجازه استفاده ازش رو ندادم.

💡 ‬وقالت كتغير للموضوع وهي بتحاول تبتسم ‪ :‬بالرغم أن‬ ‫هيوحشني سرير األميرات بتاعي بس طالما قررت ننام هنا‬ ‫خالص ماشي وبالمرة أجرب السرير ده كمان‪.

او در حالی که سعی می‌کرد لبخند بزند، موضوع را عوض کرد: «اگرچه از آنجایی که تصمیم گرفته‌ایم کاملاً اینجا بخوابیم، دلم برای تخت پرنسسی‌ام تنگ خواهد شد، اشکالی ندارد، و من این تخت را هم امتحان خواهم کرد.»

💡 أنا األستوديو بتاعي في وسط البلد أسألي عن يحيي‬‫ستوديو وهتوصليلي لو حبيتي تاخدي صورك.

استودیوی من در مرکز شهر قاهره است. در مورد استودیوی یحیی سوال کنید و اگر مایل به گرفتن عکس بودید، با من تماس بگیرید.

💡 المكتب بتاعي قريب من النافذة ويصل إليه الضوء جيدًا.

دفتر کار من نزدیک پنجره است و نور خوبی دریافت می‌کند.

💡 القميص بتاعي مفقود منذ الأمس ولا أعرف أين وضعته.

از دیروز پیراهنم گم شده و نمی‌دانم کجا گذاشته‌امش.

کلمات مرتبط