بتاعه
🌐 او
این شکل در عربی محاورهای معمولاً به معنای «مالِ او» یا «متعلق به او» است، و بسته به گویش، ممکن است برای مالکیتِ مردانه به کار برود. مثلاً «البيت بتاعه» یعنی «خانهی او». گاهی در برخی لهجهها تلفظ و املای آن کمی تغییر میکند، اما مفهوم اصلی همان نسبتدادن مالکیت است.
جمله سازی با بتاعه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 بس زاد قوى فكلمت وليد في وقت الراحة بتاعه عشان يجيب مسكن وهو راجع.
اما قدرتش بیشتر شد، بنابراین در زمان استراحت ولید با او تماس گرفتم تا وقتی برگشت برایش مسکن تهیه کنم.
💡 المكتب بتاعه مرتب جدًا ويحتوي على ملفات كثيرة.
دفتر او بسیار مرتب است و شامل پروندههای زیادی میشود.
💡 هذا القلم بتاعه ولا أريد أن أستخدمه دون إذن.
این خودکار اوست و من نمیخواهم بدون اجازه از آن استفاده کنم.
💡 الحاسوب بتاعه تعطل أثناء إعداد العرض التقديمي.
کامپیوترش هنگام آماده کردن ارائه دچار نقص فنی شد.