بانزعاج

💡 ‫نظرت له بانزعاج ففهم عليها وقال‪:‬مش طفله اووى‬ ‫يعني‪.

با دلخوری به او نگاه کرد، بنابراین او منظورش را فهمید و گفت: «او بچه نیست، همین.»

💡 ‬تط َّلع إليها بانزعاج وعلى‬ ‫ت بعالقته مع‬ ‫صفحة ذهنه سؤال كُتب بأحرف كبيرة‪ « :‬كيف عر َف ْ‬ ‫روزا؟

با ناراحتی به آن نگاه کرد و سوالی با حروف بزرگ در ذهنش نقش بست: «او رزا را از کجا می‌شناخت؟»

💡 نظرَ الموظفُ بانزعاج إلى الساعةِ حينَ تأخرَ الاجتماعُ أكثرَ من الوقتِ المحددِ.

وقتی جلسه بیش از زمان تعیین شده به تأخیر افتاد، کارمند با ناراحتی به ساعت نگاه کرد.

💡 ردَّتْ الأمُّ بانزعاج على السؤالِ المتكررِ لأنَّها كانتْ منشغلةً بتحضيرِ الطعامِ للعائلة.

مادر با کج‌خلقی به سوال تکراری پاسخ داد، چون مشغول تهیه غذا برای خانواده بود.

💡 ‬استوقف المارة الموكب أكثر من مرة ليسألوا‬ ‫بفضول مغطى بانزعاج كاذب‪:‬‬ ‫في محاولة أخيرة‪

رهگذران بیش از یک بار صفوف را متوقف کردند تا بپرسند، با کنجکاوی پنهان شده با ناراحتی ساختگی: در آخرین تلاش

💡 غادرَ الرجلُ القاعةَ بانزعاج بعدما سمعَ الخبرَ المفاجئَ من المسؤولِ أمامَ الجميع.

مرد پس از شنیدن خبر غافلگیرکننده از آن مقام مسئول در مقابل همه، با ناراحتی سالن را ترک کرد.

💡 ‬استوقف المارة الموكب أكثر من مرة ليسألوا‬ ‫بفضول مغطى بانزعاج كاذب‪:‬‬ ‫عندئذ كان العمال يروون ما حدث بالتفصيل‪.

رهگذران بیش از یک بار صفوف را متوقف کردند تا با کنجکاوی و ناراحتی ساختگی سوالاتی بپرسند: در این مواقع کارگران آنچه را که اتفاق افتاده بود با جزئیات تعریف می‌کردند.

💡 ‬لكن عبد العزيز ابتسم بتسا ُمح وقال‪:‬‬ ‫هكذا صاح سليمان بانزعاج‪

اما عبدالعزیز لبخندی بخشنده زد و گفت: پس سلیمان با ناراحتی فریاد زد.