بالقوة

💡 فتح العامل الباب بالقوة لأن القفل كان عالقًا منذ الصباح.

کارگر به زور در را باز کرد چون قفل از صبح گیر کرده بود.

💡 تتأثر حركة الجسام بالقوة والجاذبية والاحتكاك في كثير من التجارب العلمية.

در بسیاری از آزمایش‌های علمی، حرکت اجسام تحت تأثیر نیرو، گرانش و اصطکاک قرار می‌گیرد.

💡 سحب الرجل الصندوق بالقوة حتى وضعه قرب السيارة.

مرد جعبه را به زور کشید تا اینکه آن را نزدیک ماشین گذاشت.

💡 من أين لك بالقوة التي جعلتك تقاوم‬ ‫الحريق الذي أندلع داخلك بعد فقدانك أعزهم وأقربهم‬ ‫وأحبهم إليك وكل ما تطلعت إليه نفسك؟

از کجا آن قدرت را به دست آوردی که باعث شد در برابر آتشی که پس از از دست دادن عزیزترین، نزدیکترین و محبوب‌ترین کسانت و هر آنچه که روحت آرزویش را داشت، در درونت شعله‌ور شده بود، مقاومت کنی؟

💡 ‬بريطانيا ال تفهم إال لغة القوة؛ لقد احتلوا‬ ‫بالدنا بالقوة ولن يجلوا عنها إال بالقوة‪

بریتانیا فقط زبان زور را می‌فهمد؛ آنها کشور ما را با زور اشغال کردند و فقط با زور آنجا را ترک خواهند کرد.

💡 لا تُحلّ المشكلات بالقوة وحدها، بل بالحوار والفهم أيضًا.

مشکلات فقط با زور حل نمی‌شوند، بلکه با گفتگو و تفاهم نیز حل می‌شوند.