بالف

💡 قال الطبيب إن هذا العلاج خير بالف من الدواء القديم الذي لم يعد مناسبًا.

دکتر گفت که این درمان هزار برابر بهتر از داروهای قدیمی است که دیگر مناسب نیستند.

💡 هذا المشروع خير بالف مرة من السابق لأنه منظّم ويخدم عددًا أكبر من الناس.

این پروژه هزار برابر بهتر از پروژه قبلی است زیرا سازماندهی شده و به تعداد بیشتری از مردم خدمت رسانی می کند.

💡 رأى أن السفر بالقطار خير بالف من القيادة الطويلة في الازدحام.

او معتقد بود که سفر با قطار هزار بار بهتر از رانندگی طولانی در ترافیک است.

💡 قدّرت الشركة الخسائر بالف دولار بعد توقف العمل أسبوعًا كاملًا.

این شرکت ضرر و زیان ناشی از توقف کار به مدت یک هفته کامل را ۱۰۰۰ دلار تخمین زد.

💡 لقد تحريت خلف ذلك بالف طريقة مختلفة.

من آن را از هزاران طریق مختلف بررسی کردم.

💡 شارك الفريق بالف ريال في مشروع تطوير الحي القديم.

این تیم مبلغ ۱۰۰۰ ریال به پروژه توسعه محله قدیمی کمک کرد.