بالخبر

💡 فتربصوا بالخبر حتى تتأكدوا من صحته قبل نشره.

پس منتظر خبر باشید تا قبل از انتشار از صحت آن مطمئن شوید.

💡 فرح الأب كثيرًا بالخبر عندما علم بنجاح ابنته في الامتحان النهائي.

پدر وقتی از موفقیت دخترش در امتحان نهایی مطلع شد، از این خبر بسیار خوشحال شد.

💡 علمت بالخبر من صديقي قبل أن أراه في وسائل التواصل الاجتماعي.

من قبل از اینکه این خبر را در شبکه‌های اجتماعی ببینم، از طریق دوستم از آن مطلع شدم.

💡 رحبوا بالخبر بسرور كبير بعد انتظار طويل.

آنها پس از مدت‌ها انتظار، با خوشحالی فراوان از این خبر استقبال کردند.

💡 انتظره حتى ينتهي من العمل، ثم أخبره بالخبر بنفسك.

صبر کن تا کارش تمام شود، بعد خودت خبر را به او بده.

💡 ساعلم صديقي بالخبر السار بعد انتهاء الحصة.

بعد از اینکه درس تمام شد، خبر خوب را به دوستم خواهم داد.

💡 لم يعلنني أحدٌ بالفوز، لكنني علمتُ بالخبر من الرسالة التي وصلتني مساءً.

هیچ‌کس من را از برد مطلع نکرد، اما از طریق پیامی که عصر دریافت کردم، از آن مطلع شدم.

💡 من الأفضل أن تخبرا العائلة بالخبر بهدوء.

بهتر است خبر را با آرامش به خانواده بگویید.

💡 انتظروا قليلًا، ساخبرکم بالخبر السار عندما يصل البريد الإلكتروني الرسمي.

کمی صبر کنید، وقتی ایمیل رسمی رسید، خبر خوب را به شما خواهم گفت.

💡 لم أفهم سبب سكونه، ثم أخبرني صديقي أنه سرتته بالخبر منذ الصباح.

نفهمیدم چرا سکوت کرده بود، بعد دوستم به من گفت که از صبح از این خبر خوشحال شده است.