بالحياة

💡 امتلأ الشاب شغفًا بالحياة بعد أن تجاوز أزمته الصحية.

این مرد جوان پس از غلبه بر بحران سلامتی‌اش، سرشار از شور و شوق برای زندگی بود.

💡 ‬بل وبسبب‬ ‫اعترافهم ألنفسهم كون عالماتهم سيئة ال يعني انهم لن يفلحوا بالحياة‪

علاوه بر این، اعتراف خودشان به اینکه نمراتشان بد است به این معنی نیست که در زندگی موفق نخواهند شد.

💡 وجاءک الضوء من النافذة حين فتحت الستارة، فامتلأت الغرفة بالحياة والنشاط.

وقتی پرده را کنار می‌زدی، نور از پنجره به داخل می‌تابید و اتاق پر از زندگی و فعالیت می‌شد.

💡 ناقشَ المؤتمرُ قضايا برییة مهمة تتعلق بالحياة النباتية.

در این کنفرانس مسائل مهم زمینی مربوط به حیات گیاهان مورد بحث قرار گرفت.

💡 تزداد قيمة الوقت عندما ندرك ارتباطه بالحياة الكريمة.

ارزش زمان زمانی افزایش می‌یابد که ارتباط آن را با یک زندگی شایسته درک کنیم.

💡 ‫غريبا‬ ‫أنت‬ ‫ح‬ ‫صب‬ ‫ت‬ ‫ال أريد ال ُمض ّ‬ ‫ي‬ ‫ي بالحياة إىل حيث ِ‬ ‫ ‬ ‫ّللا‪.

تو یه غریبه‌ای، من نمی‌خوام اینجا زندگی کنم.

💡 إذا كان قصدك معنى مرتبطًا بالحياة الزوجية، أستطيع صياغته بجمل فصيحة صحيحة.

اگر منظورتان چیزی مربوط به زندگی زناشویی است، می‌توانم آن را با جملات واضح و صحیح بیان کنم.

💡 ‬فقد يكون السر الوحيد الذي يجعلني أتمسك بالحياة رغم متاعبها وآالمها الكبيرة‪

شاید این تنها رازی باشد که باعث می‌شود با وجود مشکلات و دردهای عظیم، به زندگی بچسبم.

💡 اقترحت المعلمة نشاطًا عمليًا يربط الدرس بالحياة اليومية.

معلم یک فعالیت عملی پیشنهاد داد که درس را به زندگی روزمره مرتبط می‌کند.

💡 كان هيصر الأطفال في الملعب يملأ المكان بالحياة والضجيج.

شور و هیجان بچه‌ها در زمین بازی، همه جا را پر از زندگی و سر و صدا کرده بود.

💡 يتعلم الطفل بالحياة اليومية أكثر مما يتعلمه من الكتب أحيانًا.

گاهی اوقات یک کودک از زندگی روزمره بیشتر از کتاب‌ها یاد می‌گیرد.

💡 أحببت السوق رغم أنه مزدحم لأنه مليء بالحياة والحركة.

من عاشق بازار بودم، هرچند شلوغ بود، چون پر از زندگی و فعالیت بود.