بالحضور

💡 تلز الشركة الموظفين بالحضور المبكر في أيام الجرد والمراجعة السنوية.

این شرکت از کارمندان می‌خواهد که در روزهای موجودی کالا و حسابرسی سالانه، زودتر از موعد حاضر شوند.

💡 سألت المرأة الجارة: أين زولک، فقد وعد بالحضور بعد الظهر؟

زن از همسایه اش پرسید: ذوالک کجاست؟ او قول داده که امروز بعد از ظهر بیاید.

💡 تجب على الطالب الالتزام بالحضور اليومي طوال الفصل الدراسي.

دانشجو موظف است در طول ترم، حضور روزانه در کلاس را تضمین کند.

💡 يلتزم الموظفون بالحضور خلال ساعات العمل الرسمية.

حضور کارمندان در ساعات اداری الزامی است.

💡 جددن موعد اللقاء لأن الظروف الطارئة لم تسمح بالحضور في الوقت المحدد.

آنها جلسه را به زمان دیگری موکول کردند زیرا شرایط اضطراری اجازه حضور در زمان مقرر را به آنها نداد.

💡 لم هو تأخرَ عن الموعد رغم أنه وعد بالحضور مبكرًا.

چرا با اینکه قول داده بود زود برسد، دیر به قرار ملاقات رسید؟

💡 اكتمل الاجتماع بالحضور الفعّال لأعضاء الفريق جميعًا.

این جلسه با حضور فعال همه اعضای تیم به پایان رسید.

💡 يلتزم المتدرب بالحضور اليومي حتى يكتسب خبرة عملية حقيقية.

کارآموز موظف است روزانه در کلاس‌ها شرکت کند تا تجربه عملی واقعی کسب کند.

💡 ازدانت القاعة بالحضور الكبير في حفل التكريم السنوي.

سالن در مراسم اهدای جوایز سالانه مملو از جمعیت زیادی از تماشاگران بود.

💡 ملا المديرُ القاعةَ بالحضور قبل بدء الاجتماع الرسمي.

مدیر قبل از شروع جلسه رسمی، سالن را پر از شرکت کنندگان کرد.

💡 يشعر الموظفون بالجدية عندما يبدأ المدير بالحضور المبكر كل يوم.

وقتی مدیر هر روز زودتر سر کار حاضر می‌شود، کارمندان احساس جدیت بیشتری می‌کنند.