بالإمام

🌐 از طرف امام

«بالإمام» یعنی به امام، با امام، یا توسط امام. این ترکیب در متون دینی و عربی بسیار رایج است و معمولاً به همراهی، اقتدا، یا ارتباط با امام اشاره دارد؛ مثلاً «صلیت بالإمام» یعنی «با امام نماز خواندم» یا «به امام اقتدا کردم».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 امام

جمله سازی با بالإمام

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 نظم المركز درسًا بالإمام لشرح أحكام الصلاة والوضوء.

این مرکز، جلسه‌ای آموزشی با حضور امام جماعت برای توضیح احکام نماز و وضو ترتیب داد.

💡 ثانياً، يجب أن تعرف أنّ أهالي كأرجل شيعيون وأنّ علاقتهم بالإمام الخميني وجمهورية إيران الإسلامية ليست سياسية فقط.

ثانیاً، باید بدانید که مردم کاراجل شیعه هستند و ارتباط آنها با امام خمینی و جمهوری اسلامی ایران صرفاً سیاسی نیست.

💡 خلق المجالات المناسبة والناجحه للتعاون العلمي والثقافي بين مراكز البحث المختلفة المعنية بالإمام علي(ع) في داخل البلد وخارجه.

ایجاد زمینه‌های مناسب و موفق برای همکاری‌های علمی و فرهنگی بین مراکز مختلف پژوهشی مرتبط با امام علی (ع) در داخل و خارج از کشور.

💡 ولكن ذلك لم يلغِ أوجه التعاون بين الإمام والسلطان، وهو الحاكم العلماني للدولة، والذي يعترف بالإمام كزعيم قبلي فقط.

اما این امر جنبه‌های همکاری بین امام و سلطان را که حاکم سکولار دولت بود و امام را فقط به عنوان یک رهبر قبیله‌ای به رسمیت می‌شناخت، از بین نبرد.

💡 تحدث الشيخ بالإمام عن أهمية الخشوع في العبادة.

شیخ با امام درباره اهمیت فروتنی در عبادت صحبت کرد.

💡 بدأ المصلون الصلاة بالإمام بعد أن دخل المسجد في الوقت المحدد.

نمازگزاران پس از ورود امام به مسجد در زمان مقرر، نماز را با او آغاز کردند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران