أُوتِيَ

🌐 به او داده شد.

«أُوتِيَ» فعل ماضی مجهول از ریشه «آتَى / أوتى» است و به معنی «داده شد» یا «به او عطا شد» می‌آید. این فعل برای بیان دریافت چیزی توسط یک شخص به‌کار می‌رود، بدون اینکه فاعلِ دهنده مشخص شود. مثلاً «أُوتِيَ عِلْمًا» یعنی «به او دانشی داده شد».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 اوتی

📌 اوته

📌 یوتی

جمله سازی با أُوتِيَ

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في المساء، أوتي الجيرانُ ماءً بارداً للعمّال المتعبين.

عصرها، همسایه‌ها برای کارگران خسته آب خنک فراهم می‌کردند.

💡 في المدرسة، أوتي الطالبُ جائزةً على تفوقه.

در مدرسه، به دانش‌آموز به خاطر عملکرد عالی‌اش جایزه‌ای اهدا می‌شد.

💡 أوتي الرجلُ فرصةً أخيرةً ليبدأ صفحةً جديدة.

به آن مرد آخرین فرصت داده شد تا فصل جدیدی را آغاز کند.

کلمات مرتبط