أُوتِيتُ
🌐 به من داده شد
«أُوتِيتُ» یعنی «به من داده شد» یا «من دریافت کردم» و از همان فعل مجهول «أوتي» ساخته شده، اما با ضمیر متکلم مفرد. این واژه در عربی فصیح برای بیان این است که گوینده چیزی را از بیرون دریافت کرده است. مثلاً «أُوتِيتُ كتابًا» یعنی «به من کتابی داده شد».
دیکشنری عربی به فارسی
📌 من دارم
📌 جوراب‌هایش را درآورد
جمله سازی با أُوتِيتُ
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 لقد أوتيت علماً كثيراً فاشكر الله على هذه النعمة.
به تو دانش فراوانی عطا شده است، پس خدا را بر این نعمت شکر کن.
💡 أوتيت ما أحتاجه من دعمٍ حتى أواصل الطريق بثقة.
حمایتی که برای ادامه‌ی مسیرم با اعتماد به نفس نیاز داشتم، به من داده شد.
