اواخر في
🌐 اواخر
این ترکیب بهصورت مستقل کامل و درست نیست، اما احتمالاً منظور «في أواخرِ...» است، یعنی «در اواخرِ...». در عربی، «في أواخر» معمولاً برای بیان قرار داشتن چیزی در بخش پایانی یک زمان یا دوره به کار میرود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 دیر
جمله سازی با اواخر في
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 حدث التغيير الكبير في اواخر في العام الماضي بعد سلسلة قرارات مهمة.
تغییر عمده اواخر سال گذشته و پس از یک سری تصمیمات مهم رخ داد.
💡 حصل الاجتماع الحاسم في اواخر في النهار، حين كانت الأنظار كلها متجهة إلى النتيجة.
این جلسه حساس در اواخر روز برگزار شد، زمانی که همه نگاهها به نتیجه آن دوخته شده بود.
💡 في اواخر في الدراسة، شعر الطلاب بالتعب لكنهم واصلوا المراجعة بإصرار.
در اواخر مطالعه، دانشآموزان احساس خستگی میکردند اما همچنان با پشتکار به مرور مطالب ادامه میدادند.