اخر هذا

🌐 این آخرین مورد از اینهاست

این عبارت به معنی «آخرِ این» یا «آخرینِ این مورد» است، اما در عربی طبیعی‌تر است که همراه با اسم بیاید. به‌طور کلی برای اشاره به بخش پایانیِ چیزی که قبلاً مشخص شده از آن استفاده می‌شود. بسته به بافت می‌تواند معنی «آخرِ این چیز» یا «آخرِ همین مورد» بدهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پایان این

📌 وگرنه این

📌 پایین این

📌 آخرین چنین

📌 پایان آن

جمله سازی با اخر هذا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 أخذتُ اخر هذا الملف قبل مغادرة المكتب لأنني احتجته صباحًا.

آخرین نسخه از این پرونده را قبل از ترک دفتر گرفتم چون صبح به آن نیاز داشتم.

💡 لم أفهم اخر هذا الكلام إلا بعد أن شرح لي الصديق المعنى.

من قسمت آخر این جمله را نفهمیدم تا اینکه دوستم معنی آن را برایم توضیح داد.

💡 وضع المدرس اخر هذا التمرين في نهاية الدفتر ليراجعه الطلاب لاحقًا.

معلم این تمرین را در انتهای دفترچه یادداشت قرار داد تا دانش‌آموزان بعداً آن را مرور کنند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران