انيقة
🌐 زیبا
«أنيقة» مؤنثِ «أنيق» است و به معنای شیک، آراسته، زیبا و مرتب برای یک زن، لباس، اتاق یا هر چیز خوشظاهر دیگر بهکار میرود. این واژه بر زیباییِ همراه با نظم و تناسب تأکید دارد، نه صرفاً زیبایی ظاهری. در فارسی معادلهایی مانند «شیک»، «آراسته» و «خوشسلیقه» برای آن رایج است.
صفت / اسم (adjective / noun)
📌 زیبا
جمله سازی با انيقة
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 اشترت أختي حقيبة انيقة تناسب ملابسها الجديدة.
خواهرم یک کیف شیک خرید که با لباسهای جدیدش ست شود.
💡 ، حسنا، لقد اتزنت المعادلة ولكنها ليست انيقة في الواقع
خب، معادله متعادل است، اما در واقع زیبا نیست.
💡 اختارت الموظفة إطلالة انيقة لحضور مناسبة العمل.
کارمند برای شرکت در رویداد کاری، ظاهری شیک و آراسته انتخاب کرد.
💡 هو، هو لا يبدو ان هناك طريقة انيقة لقول هذا لذا، بصراحة.
خب، راستش را بخواهید، به نظر نمیرسد روش شیکی برای گفتن این موضوع وجود داشته باشد.
💡 قطعة بيانو، انيقة جداً، بلا عنوان المرسل - بلا عنوان المرسل
یک قطعه پیانو، بسیار زیبا، بدون آدرس - بدون آدرس
💡 كانت السيارة انيقة من الداخل والخارج.
ماشین از داخل و بیرون شیک و زیبا بود.