انقطع

💡 فبادر الجار لمساعدة العائلة عندما انقطع التيار الكهربائي مساءً.

همسایه وقتی عصر برق رفت، برای کمک به خانواده شتافت.

💡 إذا انقطع التيار، تعطل أجهزة كثيرة داخل المنزل.

اگر برق قطع شود، بسیاری از دستگاه‌های داخل خانه دچار اختلال می‌شوند.

💡 فشلوا في حماية الوثائق المهمة عندما انقطع التيار الكهربائي بشكل مفاجئ.

آنها نتوانستند از اسناد مهم محافظت کنند وقتی که برق ناگهان قطع شد.

💡 في المسودة القديمة ظهرت احبها التي ثم انقطع الكلام بعدها مباشرة.

در پیش‌نویس قدیمی، عبارت «من او را دوست دارم» ظاهر شد و سپس سخنرانی بلافاصله پس از آن متوقف شد.

💡 سيشعر الطفل بالخوف إذا انقطع التيار الكهربائي فجأة في الليل.

اگر برق شب‌ها ناگهان قطع شود، کودک احساس ترس خواهد کرد.

💡 شعر بالألم من الجفا بعد أن انقطع صديقه عنه طويلًا.

او از این دوری و بیگانگی پس از مدت‌ها دوری دوستش از او، احساس درد می‌کرد.

💡 أشعل الجدّ قندیلًا صغيرًا عندما انقطع التيار الكهربائي فجأة.

پدربزرگ چراغ کوچکی را روشن کرد که ناگهان برق رفت.

💡 حاولت أن أبلغ ان السفر قد يتأخر بسبب العاصفة، لكن الاتصال انقطع قبل أن أشرح.

سعی کردم توضیح دهم که ممکن است سفر به دلیل طوفان به تأخیر بیفتد، اما قبل از اینکه بتوانم توضیح دهم، ارتباط قطع شد.

💡 اجتاحتِ الفوضى القاعةَ عندما انقطع التيار الكهربائي فجأة.

وقتی برق ناگهان قطع شد، هرج و مرج در سالن به پا شد.

💡 احتياطي الماء في الخزان يكفي سكان الحي لعدة أيام إذا انقطع الضخ.

ذخیره آب در مخزن در صورت توقف پمپاژ، برای چند روز برای ساکنان محله کافی است.