انحدر

🌐 شیب دادن

«انحدر» یعنی «سرازیر شد»، «پایین رفت»، «فرود آمد» یا «به سراشیبی افتاد». این فعل از ریشه‌ی «ح-د-ر» می‌آید و برای حرکت از بالا به پایین، چه به صورت واقعی مثل فرود آمدن از کوه، و چه به صورت مجازی مثل سقوط در وضعیت نامطلوب، به کار می‌رود. در عربی ادبی، «انحدر» غالباً دلالت بر نزول تدریجی یا حرکت رو به پایین دارد.

فعل (verb)

📌 فرود آمدن

📌 شیب دادن

📌 خم شدن

جمله سازی با انحدر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 عندما كنت تخطط لوضع مكانة بالقرب من مصادر المياه، فمن الضروري لتصميم في انحدر طفيف.

وقتی قصد دارید طاقچه‌ای را در نزدیکی منابع آب قرار دهید، ضروری است که آن را با شیب ملایم طراحی کنید.

💡 انحدر المتسابق بسرعة نحو خط النهاية وسط تشجيع الجمهور.

شرکت کننده در میان تشویق تماشاگران به سرعت به سمت خط پایان دوید.

💡 الأقواس المعدنية مرئية انحدر الأسنان لجعل تأثير على تكلفة الخاص بك نظراً لأنها ميسورة بشكل لا يصدق.

بریس‌های فلزی قابل مشاهده به سمت پایین دندان‌ها شیب دارند تا از آنجا که فوق‌العاده مقرون به صرفه هستند، بر هزینه شما تأثیر بگذارند.

💡 ‬أحيانا أقول ليتني انحدر من الطبقات‬ ‫الفقيرة في قاع المجتمع والذين اعتادوا حياة المسكنة‪

بعضی وقت‌ها می‌گویم: «کاش از طبقات فقیر پایین جامعه می‌آمدم، همان‌هایی که به زندگی سخت عادت کرده‌اند.»

💡 انحدر الطريقُ الجبليُّ بشدة بعد القمة، فاضطر السائق إلى تخفيف السرعة.

جاده کوهستانی پس از قله شیب تندی داشت و راننده را مجبور به کاهش سرعت می‌کرد.

💡 انحدر مستوى المياه في النهر خلال الصيف بسبب قلة الأمطار.

سطح آب رودخانه در تابستان به دلیل کمبود باران کاهش یافت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران