انجينا
🌐 آنجلینا
«انجينا» به معنای «ما نجات دادیم» است. این صورت، فعل ماضی جمع متکلم از باب «إفْعال» یعنی «أَنْجَى» است و نشان میدهد که فاعل، گروهی است که دیگری را از خطر رهاندهاند. در متون عربی و قرآنی، این فعل برای بیان نجات الهی، نجات از غرق شدن، عذاب، دشمن یا هر نوع تهدیدی به کار میرود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 آنژین
جمله سازی با انجينا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 انجينا الصدق في العمل من نتائج كثيرة كانت ستضر بالمؤسسة لاحقًا.
صداقت در کار، ما را از بسیاری از عواقبی که بعداً به سازمان آسیب میرساند، نجات داد.
💡 انجينا الدعم الشعبي من الفشل في الانتخابات الأخيرة رغم صعوبة المنافسة.
حمایت مردمی ما را از شکست در انتخابات گذشته، علیرغم رقابت سخت، نجات داد.
💡 انجينا القائد من المأزق السياسي بعد أن نجح في تهدئة الخلاف بين الطرفين.
رهبر پس از آنکه موفق شد اختلاف بین دو طرف را آرام کند، ما را از مخمصه سیاسی نجات داد.