إلی النظر
🌐 نگاه کردن.
یعنی «برای بررسی»، «به قصد نگاه کردن» یا «برای تأمل و دقت». واژهٔ «النظر» به معنی نگاه، بررسی و تأمل است؛ پس این ترکیب معمولاً به معنای توجه و دقت در چیزی است.
جمله سازی با إلی النظر
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 أحال القاضي الملف إلی النظر بعد ظهور مستندات جديدة تغيّر مسار التحقيق.
قاضی پس از افشای اسناد جدیدی که مسیر تحقیقات را تغییر داد، پرونده را برای بررسی ارجاع داد.
💡 بعض المشكلات المعقدة لا تُحلّ إلا عندما تُعرض إلی النظر أمام خبراء متخصصين.
برخی از مشکلات پیچیده تنها زمانی قابل حل هستند که پیش متخصصان متخصص برده شوند.
💡 تحتاج هذه القضية إلی النظر من جديد قبل اتخاذ أي قرار نهائي بشأنها.
قبل از هرگونه تصمیم گیری نهایی در مورد این موضوع، باید این موضوع دوباره بررسی شود.