انتباه

💡 غنّى الطفل بلحنٍ جميلٍ جذب انتباه الحاضرين في الحفل المدرسي.

کودک آهنگ زیبایی خواند که توجه حاضران در کنسرت مدرسه را به خود جلب کرد.

💡 ظهرت النایية في نهاية الحفل مرتديةً ثوبًا بسيطًا وأنيقًا جذب انتباه الجميع.

این نوازنده فلوت در پایان مراسم با لباسی ساده و شیک ظاهر شد که توجه همه را به خود جلب کرد.

💡 قدّم الفريق عرضًا مذهلًا جذب انتباه الجمهور منذ اللحظة الأولى.

این تیم اجرای خیره کننده ای از خود به نمایش گذاشت که از همان لحظه اول توجه تماشاگران را به خود جلب کرد.

💡 لفتت الحقائب المموک انتباه الزبائن في واجهة المتجر.

کیف‌های طرح‌دار توجه مشتریان را در ویترین فروشگاه جلب کردند.

💡 يحافظ المعلم على انتباه الطلاب من خلال الأسئلة والنقاش المستمر.

معلم از طریق پرسش و پاسخ مداوم، توجه دانش‌آموزان را جلب می‌کند.

💡 في الحوار، جاءت ببه وحدها بين كلمتين أطول، فلفتت انتباه المستمعين.

در این گفتگو، کلمه «با» به تنهایی بین دو کلمه طولانی‌تر قرار گرفت و توجه شنوندگان را به خود جلب کرد.

💡 ‬ومع ذلك سعت‬ ‫لتعويضي عن ذلك عبر إصرارها على عناقي في أي فرصة حتى تلك التي ال‬ ‫أعيرها أي انتباه‪

با این حال، او سعی می‌کرد با اصرار بر بغل کردن من در هر فرصتی، حتی آنهایی که من هیچ توجهی به آنها نمی‌کردم، این را جبران کند.

💡 ضحك الأطفال إنه لدرجة أنهم جذبوا انتباه الجميع.

بچه ها آنقدر خندیدند که توجه همه را به خود جلب کردند.

💡 لفت االبواب کل انتباه الزوار بسبب نقوشه الدقيقة وألوانه الهادئة.

این درها به دلیل حکاکی‌های پیچیده و رنگ‌های آرامش‌بخششان، تمام توجه بازدیدکنندگان را به خود جلب می‌کردند.

💡 جودی دخلت القاعة بابتسامة هادئة، فلفتت انتباه الجميع منذ اللحظة الأولى.

جودی با لبخندی آرام وارد سالن شد و از همان لحظه اول توجه همه را به خود جلب کرد.

💡 في الحفل الثقافي، ارتدى الشاب لباسًا تالشی تقليديًا جذب انتباه الحاضرين.

در این رویداد فرهنگی، این جوان لباس سنتی تالشی به تن داشت که توجه حاضران را به خود جلب کرد.

💡 غلاف الكتاب كان بسيطًا لكنه جذب انتباه القراء في المكتبة بسرعة.

جلد کتاب ساده بود، اما به سرعت توجه خوانندگان حاضر در کتابخانه را به خود جلب کرد.

💡 لفت حضور الضيف الأجنبي انتباه الجميع في الحفل الثقافي.

حضور مهمان خارجی در این رویداد فرهنگی توجه همه را به خود جلب کرد.