انبعث

💡 انبعث صوت الأذان من المسجد القريب في وقتٍ هادئ من الصباح.

در خلوت صبح، صدای اذان از مسجد نزدیک به گوش می‌رسید.

💡 انبعث نور ضعيف من النافذة الصغيرة في نهاية الممر.

نور ضعیفی از پنجره کوچک انتهای راهرو به بیرون می تابید.

💡 انبعث عطر القهوة من المطبخ عندما بدأت الأمّ بتحضير الإفطار.

بوی قهوه از آشپزخانه به مشام می‌رسید، مادر مشغول آماده کردن صبحانه بود.

💡 ‬انبعث صوت اإلنذار بقوة في‬ ‫المكان‪ ,‬ولكن ما فائدته وسط عشرات االنذارات المتوالية خالل مدينة جوثام في‬ ‫الساعة الماضية؟

صدای آژیر خطر در آن مکان بلند بود، اما در میان ده‌ها آژیر متوالی که در یک ساعت گذشته در سراسر شهر گاتهام به صدا درآمده بود، چه فایده‌ای داشت؟