ان ويبدو
🌐 و به نظر میرسد
«يبدو» به معنی «به نظر میرسد» یا «ظاهر میشود» است. اگر با «إن» بیاید، معمولاً یک بیان توصیفی یا احتمالی میسازد. معنای فارسی آن نزدیک به «و به نظر میرسد» یا «و چنین به نظر میآید» است.
جمله سازی با ان ويبدو
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 إن ويبدو أن الطالب فهم الدرس جيدًا من خلال إجاباته الدقيقة.
با توجه به پاسخهای دقیق دانشآموز، به نظر میرسد که او درس را به خوبی فهمیده است.
💡 إن ويبدو أن الاجتماع سيتأخر بسبب انشغال بعض الحاضرين.
به نظر میرسد به دلیل مشغله برخی از شرکتکنندگان، جلسه با تأخیر برگزار خواهد شد.
💡 قالت الصحيفة إن ويبدو أن الأسعار سترتفع خلال الأيام المقبلة.
این روزنامه نوشت که به نظر میرسد قیمتها در روزهای آینده افزایش یابد.