ان في الحق

این ترکیب به‌صورت جداگانه کامل و رایج نیست، اما اگر منظور «إنّ في الحق» باشد، معنی آن «همانا / بی‌گمان در حق...» است و برای تأکید بر وجود چیزی در «حق» یا «راستی» به کار می‌رود. «الحق» در عربی یعنی حق، حقیقت، درستى و عدالت. پس این عبارت معمولاً در متن‌هایی می‌آید که می‌خواهند بگویند در حقیقت، واقعیت یا عدالت امری وجود دارد یا باید در آن جست‌وجو شود.