إلی ادت
🌐 تا جایی که میشه
این ترکیب از نظر عربیِ معیار کمی ناآشنا یا نادرست به نظر میرسد، اما اگر مقصود «إلى أدّت / أدّى» باشد، به معنی «تا انجام داد / منتهی شد» میتواند باشد.
جمله سازی با إلی ادت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 قد يؤدي الإهمال البسيط إلی نتائج لا نتوقعها في العمل أو الدراسة.
سهلانگاری ساده میتواند منجر به نتایج غیرمنتظرهای در محل کار یا تحصیل شود.
💡 أدى التأخير المستمر إلی خسائر مالية كبيرة في المشروع خلال الشهر الماضي.
تاخیرهای مداوم منجر به ضررهای مالی قابل توجهی برای پروژه در ماه گذشته شده است.
💡 سوء التنسيق بين الفرق قد يؤدي إلی تعطيل التنفيذ أكثر من مرة.
هماهنگی ضعیف بین تیمها ممکن است منجر به اختلال در اجرا بیش از یک بار شود.