أن تقول

💡 من الصعب ان تقول الحقيقة أحيانًا، لكنها تبقى الخيار الأفضل.

گاهی اوقات گفتن حقیقت دشوار است، اما همچنان بهترین گزینه است.

💡 ‫رحلت دون أن تقول كلمة واحدة وأرسلت لي العقد بعد يومين مع‬ ‫ً‬ ‫محامي الشركة‪

او بدون هیچ حرفی رفت و دو روز بعد قرارداد را به همراه وکیل شرکت برای من فرستاد.

💡 ‬كانت أمي تنظر إلينا‬ ‫ِّ‬ ‫وهي تضحك وال تقول شي ًئا وكنا نرمتي يف حضنها ونحن فرحون هبا‬ ‫وبرسورها فتضمنا مبتهج ًة دون أن تقول شي ًئا‪.

مادرم به ما نگاه می‌کرد، می‌خندید و چیزی نمی‌گفت، و ما خودمان را در آغوشش می‌انداختیم، از او و شادی‌اش خوشحال بودیم، و او بدون اینکه چیزی بگوید، با خوشحالی ما را در آغوش گرفت.

💡 لا تتسرع ان تقول شيئًا قد تندم عليه لاحقًا في هذا الموقف.

در این شرایط عجله نکنید و چیزی نگویید که بعداً پشیمان شوید.

💡 ‬‫تستطيع أن تقول إن بيننا اهتمامات مشتركة‬‫كيف عرفت عن ليلي؟

میشه گفت ما علایق مشترکی داریم. چطور از وجود لیلی باخبر شدی؟

💡 ‬فقبل أن تقول أي شيء تذكر جيدا بأن حياة‬ ‫هذه المرأة بين يديك‪

قبل از اینکه چیزی بگویی، یادت باشد که زندگی این زن در دستان توست.

💡 ‫و قبل أن تقول شيء مهم ُمغادراً حاول ان تستوقفين لكنين مل أتوقف!

قبل از اینکه موقع رفتن حرف مهمی بزنی، سعی کن جلومو بگیری، اما من دست بردار نیستم!

💡 ‬اعتادت أن تقول إنه ال يجوز أن يكون بين األم‬ ‫كثير أال تقنعني أال أخفي عنها أسراري‪

او می‌گفت که جایز نیست بین مادر و فرزند زیاد فاصله باشد، اما من را متقاعد نمی‌کرد که رازهایم را از او پنهان نکنم.

💡 هل يمكنك ان تقول لي ما الذي حدث بالتفصيل منذ البداية؟

میشه از اولش با جزئیات بگی چی شد؟

💡 ‬‬‫تنهدت بعمق وصمتت لبعض الوقت‪ ,‬قبل أن تقول بتعجب‪:‬‬ ‫ أهذا يعني أنك قد فقدت تليفونك لثالثة أيام كاملة‪.

او آه عمیقی کشید و مدتی ساکت ماند، قبل از اینکه با تعجب بگوید: یعنی سه روز تمام تلفنت را گم کرده‌ای؟

💡 ‫غريب‪ :‬نحن أبناء منطقة واحدة‬ ‫ٍ‬ ‫حنفي‪ :‬كأنك تريد أن تقول شيئاً؟

غریب: ما اهل یک منطقه هستیم. حنفی: انگار می خواهید چیزی بگویید؟