املقام هذا
🌐 این مکان
این عبارت یعنی «این مقام» یا «این جایگاه». «مقام» همان جایگاه یا محل است و «هذا» اشاره به «این» دارد. پس این ترکیب برای مشخصکردن یک جایگاه یا وضعیت معین به کار میرود.
جمله سازی با املقام هذا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 في املقام هذا لا أستطيع اتخاذ قرارٍ سريعٍ قبل مراجعة كل التفاصيل.
در این شرایط، من نمیتوانم قبل از بررسی تمام جزئیات، سریع تصمیم بگیرم.
💡 يُفضَّل في املقام هذا أن نترك الحكم النهائي حتى تكتمل الصورة.
در این مورد، ترجیح داده میشود قضاوت نهایی را تا زمان تکمیل تصویر به تعویق بیندازید.
💡 قال المديرُ: في املقام هذا نحتاج إلى الصبر أكثر من الكلام.
مدیری گفت: در این شرایط، بیشتر از حرف، به صبر نیاز داریم.