املفتوحة

🌐 باز

این شکل مؤنثِ المفتوح است و به معنی «گشودهٔ مؤنث»، «باز»، یا «آشکار» می‌باشد. مثلاً برای در، راه، جلسه، یا هر چیزی که حالت باز و غیر بسته دارد به کار می‌رود، و بسته به سیاق می‌تواند معنای «آزاد» یا «آماده» نیز بدهد.

جمله سازی با املفتوحة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كانت الشرفة املفتوحة على الحديقة، مما أتاح للأطفال رؤية الأشجار والطيور بوضوح.

بالکن رو به باغ بود و به بچه‌ها اجازه می‌داد درختان و پرندگان را به وضوح ببینند.

💡 ‫مقد مــة مــا ي شــبه البن يــة املفتوحــة

مقدمه‌ای بر چیزی شبیه به یک ساختار باز

💡 ‫عاد لغرفته وأطل من الشرفة ليرى هذا العالم الذي يغطي‬ ‫واجهة البحر املفتوحة بخيمات توحي بوقت مض ى قد يعود‬ ‫لحروب األربعينيات‪

او به اتاقش برگشت و از بالکن به بیرون نگاه کرد و دنیایی را دید که ساحل باز دریا را با چادرهایی پوشانده بود که یادآور دوران گذشته بودند، شاید به جنگ‌های دهه ۱۹۴۰.

💡 ‬و‬ ‫هدد اجلميع ابللجوء إىل النيابة للحصول على أمواهلم ؛ حينها زاد أزماته و كثر األبواب املفتوحة ضده!

او همه را تهدید کرد که برای گرفتن پولشان به دادستانی مراجعه کنند؛ در آن زمان بحران‌های او افزایش یافت و درهای گشوده شده به روی او چند برابر شد!

💡 ‫ارتعشت زوايا الصحف املفتوحة عىل الطاولة محاولة الهرب‪

گوشه‌های روزنامه‌های باز روی میز می‌لرزیدند و سعی می‌کردند فرار کنند.

💡 وجدت الحقيبة املفتوحة في السيارة، فخافت أن يكون أحد قد لمس أغراضها.

او کیف باز شده را در ماشین پیدا کرد و ترسید که کسی به وسایلش دست زده باشد.

💡 بقيت الرسالة املفتوحة على الشاشة حتى قرأها الموظف عند عودته من الاستراحة.

این پیام تا زمانی که کارمند پس از بازگشت از استراحتش آن را بخواند، روی صفحه نمایش باز ماند.

💡 ‬جذبت الكرة مبحاذاة عينها املفتوحة وأغلقت‬ ‫العني األخرى‪

او توپ را به چشم بازش جذب کرد و چشم دیگرش را بست.

کلمات مرتبط