املفتوح

💡 كان الباب املفتوح أمام الزوار عندما وصلوا إلى المكتب في الصباح الباكر.

وقتی صبح زود به دفتر می‌رسیدند، در به روی بازدیدکنندگان باز بود.

💡 ترك النافذة املفتوح طوال الليل، فدخل الهواء البارد إلى الغرفة بسرعة.

او تمام شب پنجره را باز گذاشت، بنابراین هوای سرد به سرعت وارد اتاق شد.

💡 ‫أستعد كحيوان مفرتس وقلب القدح بهدوء غالقا الجزء املفتوح براحة‬ ‫يده‪.

مثل یک حیوان لاشخور خودم را آماده کردم و با آرامش فنجان را برگرداندم و قسمت باز آن را با کف دستم بستم.

💡 ‫أرشت إىل فمها املفتوح بأنها جائعة وتنحنحت بشدة‪

با اشاره به دهان بازش، گرسنگی‌اش را نشان داد و گلویش را محکم صاف کرد.

💡 ظلّ الكتاب املفتوح على الطاولة بينما كانت الأوراق مبعثرة حوله بعد المذاكرة.

کتاب باز روی میز باقی ماند در حالی که کاغذها پس از مطالعه در اطراف آن پراکنده شدند.

💡 ‬رفضها كليًا وسالت الدموع عىل‬ ‫خديه ورصخ بكل مستطاعه من فمه املفتوح عىل مرصاعيه‪«.

او آن را کاملاً رد کرد، اشک از گونه‌هایش جاری شد و با تمام قدرت از دهان بازش فریاد زد.