املعنی في
🌐 معنی در
این ترکیب بهتنهایی کامل نیست و معمولاً بخشی از یک جمله است؛ معنای آن چیزی مانند «معنی در...» یا «منظور در...» میشود. برای ترجمه دقیق، باید ادامه جمله مشخص باشد.
جمله سازی با املعنی في
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 بحثت عن املعنی في القاموس، ثم وجدت شرحًا قريبًا مما كنت أحتاجه.
معنی آن را در فرهنگ لغت جستجو کردم و سپس توضیحی نزدیک به آنچه نیاز داشتم پیدا کردم.
💡 ساعدني الأستاذ على فهم املعنی في العبارة الطويلة من خلال تقسيمها إلى أجزاء صغيرة.
معلم با تقسیم کردن عبارت طولانی به بخشهای کوچکتر، به من کمک کرد تا معنی آن را بفهمم.
💡 يتضح املعنی في هذا المثال عندما نلاحظ الفرق بين الاستخدامين في الكلام اليومي.
معنی این مثال وقتی روشن میشود که به تفاوت بین این دو کاربرد در گفتار روزمره توجه کنیم.