املعنی هذا في

🌐 این یعنی در

این هم یک ترکیب ناتمام است و معمولاً به صورت «معنای این در...» ترجمه می‌شود. برای فهم دقیق، ادامه عبارت لازم است تا معلوم شود «در چه چیزی» این معنا مطرح شده است.

جمله سازی با املعنی هذا في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 حاول الكاتب توضيح املعنی هذا في نهاية المقال حتى لا يلتبس على القارئ.

نویسنده در پایان مقاله سعی کرده است این معنی را روشن کند تا برای خواننده گیج کننده نباشد.

💡 فهمت املعنی هذا في الرسالة بعد أن قرأت الجملة السابقة واللاحقة معًا.

من این معنی را در پیام بعد از اینکه جملات قبلی و بعدی را با هم خواندم، فهمیدم.

💡 شرح المدرس املعنی هذا في المثال الأخير، فصار المعنى أوضح لدى الطلاب جميعًا.

معلم این معنی را در مثال آخر توضیح داد، بنابراین معنی برای همه دانش‌آموزان واضح‌تر شد.

💡 قد يختلف املعنی هذا في الكلام المكتوب عنه في الحديث اليومي المعتاد.

این معنی ممکن است در زبان نوشتاری با آنچه در گفتار روزمره و عادی وجود دارد، متفاوت باشد.

کلمات مرتبط