املرشد

🌐 راهنما

«المرشد» به معنای راهنما، هدایت‌کننده، یا کسی است که دیگران را به راه درست یا مقصد صحیح راهنمایی می‌کند. این واژه هم برای راهنمای معنوی و هم برای راهنمای عملی به‌کار می‌رود.

جمله سازی با املرشد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬بين الحين واآلخر كنت أتركهما مع املرشد السياحي وأتوه‬ ‫عمدا بين الصخور لعلي أجد أثرا ما لكن دون جدوى‪.

هر از گاهی آنها را به راهنمای تور می‌سپردم و عمداً در میان صخره‌ها پرسه می‌زدم به امید اینکه ردی پیدا کنم، اما فایده‌ای نداشت.

💡 ساعدنا املرشد الطلابي في اختيار التخصص المناسب حسب قدراتهم واهتماماتهم.

مشاور تحصیلی به ما کمک کرد تا رشته تحصیلی مناسب را با توجه به توانایی‌ها و علایق آنها انتخاب کنیم.

💡 رافقنا املرشد السياحي في الجولة، وشرح لنا تاريخ المباني القديمة بأسلوب ممتع.

راهنمای تور در این گشت ما را همراهی کرد و تاریخچه بناهای قدیمی را به شیوه ای لذت بخش برای ما توضیح داد.

💡 ‬كنت أضع بعض الحجارة خلفي ًّ‬ ‫ظنا مني أن‬ ‫الطريق ستكون طويلة خالف ما وصفها املرشد ولكن بعد دقيقتين وجدت‬ ‫نفس ي أمام حفرة ليست كبيرة‪

من چند سنگ پشت سرم گذاشته بودم، فکر می‌کردم مسیر طولانی‌تر از آن چیزی باشد که راهنما توصیف کرده بود، اما بعد از دو دقیقه خودم را جلوی یک چاله کوچک یافتم.

💡 ‬بعدما تركني املرشد بمفردي ّ‬ ‫قدرت التجاه الذي سلكه وانطلقت‬ ‫في خط مستقيم كي ل أتوه‪

بعد از اینکه راهنما مرا تنها گذاشت، مسیری را که او رفته بود تخمین زدم و برای اینکه گم نشوم، در یک خط مستقیم به راه افتادم.

💡 كان املرشد حكيماً في نصائحه، لذلك وثق به الجميع في الفريق.

مربی در توصیه‌هایش خردمند بود، بنابراین همه اعضای تیم به او اعتماد داشتند.

کلمات مرتبط