إلا هذا

💡 وصدرت الأحكام الشهر الماضي، لكن لم يعلن عنها رسميا إلا هذا الأسبوع.

این احکام ماه گذشته صادر شد، اما تا این هفته رسماً اعلام نشده بود.

💡 بعد التفتيش الطويل، لم يظهر في الغرفة إلا هذا المفتاح الصغير قرب النافذة.

پس از جستجوی طولانی، فقط این کلید کوچک نزدیک پنجره در اتاق پیدا شد.

💡 لنكون صادقين، درجاتي في السنة الثالثة لم تكن جيدة وأنا لا أملك أيّ أنشطة لامنهجية إلا هذا العام.

راستش را بخواهید، نمراتم در سال سوم خوب نبود و به جز امسال هیچ فعالیت فوق برنامه ای ندارم.

💡 لم يبقَ في الصندوق إلا هذا الكتاب القديم الذي كنت أبحث عنه منذ أيام.

تنها چیزی که توی جعبه باقی مانده بود، همین کتاب قدیمی بود که روزها دنبالش می‌گشتم.

💡 وليس عندها مكان تصلي فيه إلا هذا المكان.

او جز اینجا جای دیگری برای دعا کردن ندارد.

💡 حاولتُ شراء هدية مناسبة، فلم أجد في المتجر إلا هذا الخيار البسيط.

سعی کردم یک هدیه مناسب بخرم، اما به جز این گزینه ساده، چیز دیگری در فروشگاه پیدا نکردم.