اليوم في

💡 قضينا بقية اليوم في قراءة الكتب داخل المنزل.

بقیه روز را در داخل خانه به خواندن کتاب گذراندیم.

💡 تناولنا الغداء عند ظهيرة اليوم في مطعم هادئ قرب البحر.

امروز بعد از ظهر در یک رستوران آرام نزدیک دریا ناهار خوردیم.

💡 كان زيي الجديد مريحًا، لذلك ارتديته طوال اليوم في المدرسة.

یونیفرم جدیدم راحت بود، بنابراین تمام روز در مدرسه آن را می‌پوشیدم.

💡 فکاينَ اليوم في السوقِ ازدحامٌ شديدٌ بسببِ التخفيضاتِ الموسميةِ التي جذبتْ كثيرًا من الناس.

امروز بازار به دلیل تخفیف‌های فصلی که افراد زیادی را به خود جذب کرده بود، فوق‌العاده شلوغ بود.

💡 أخطأتُ اليوم في حقي، ولذلك ساستغفرُ اللهَ وأحاول تصحيح ما فعلت.

من امروز به خودم ظلم کردم، پس از خدا طلب بخشش می‌کنم و سعی می‌کنم آنچه را که انجام داده‌ام اصلاح کنم.

💡 أمضينا کله اليوم في التحضير للقاء، حتى لا نفاجأ بأي نقص.

ما تمام روز را صرف آماده شدن برای جلسه کردیم تا از کمبودها غافلگیر نشویم.

💡 رشا تعمل اليوم في المستشفى وتساعد المرضى باهتمام كبير.

راشا امروز در بیمارستان کار می‌کند و با دقت فراوان به بیماران کمک می‌کند.

💡 أراكي اليوم في السوق إذا خرجتِ مبكرًا من المنزل.

اگر زود از خانه بیرون بروی، امروز تو بازار می‌بینمت.

💡 أراكَ اليوم في المكتب لنناقش تفاصيل المشروع الجديد بهدوء.

امروز شما را در دفتر می‌بینم تا بتوانیم با آرامش در مورد جزئیات پروژه جدید صحبت کنیم.

💡 في بعض الرسائل القديمة، قد تجد عبارة مثل: تريدک اليوم في المكتب.

در برخی از نامه‌های قدیمی، ممکن است عبارتی مانند این پیدا کنید: او می‌خواهد امروز در دفتر باشی.

💡 بوتشيللي کان فنانًا إيطاليًا مشهورًا، وتُعرض لوحاته اليوم في أكبر المتاحف الأوروبية.

بوتیچلی هنرمند مشهور ایتالیایی بود و نقاشی‌های او امروزه در بزرگترین موزه‌های اروپا به نمایش گذاشته شده‌اند.