اليکس جدي

این ترکیب نیز به‌نظر می‌رسد صورتِ نادقیق یا نامِ خاص باشد و معنای لغویِ تثبیت‌شده‌ای در عربی ندارد. اگر مقصود «Alex جدّی» یا نام شخصی خاص باشد، باید در چارچوب اسم خاص بررسی شود، نه واژه لغوی. برای معنای دقیق، بهتر است شکل اصلی عربی یا زمینه جمله را بدانیم.